Proverbs 26:1 - American Standard Version (1901)

¹ As snow in summer, and as rain in harvest, So honor is not seemly for a fool.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ As snow in summer, and as rain in harvest, So honour is not seemly for a fool.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ LIKE SNOW in summer and like rain in harvest, so honor is not fitting for a [self-confident] fool. [Isa. 32:6.]

Common English Bible

¹ Like snow in the summer or rain at harvest, so honor isn’t appropriate for a fool.

Catholic Public Domain Version

¹ In the manner of snow in the summer, and rain at the harvest, so also is glory unfit for the foolish.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ As snow in summer, and rain in harvest, so glory is not seemly for a fool.

English Standard Version 2016

¹ Like snow in summer or rain in harvest, so honor is not fitting for a fool.

Proverbs 26:1 交叉引用

Esther 4:6

So Hathach went forth to Mordecai unto the broad place of the city, which was before the king’s gate.

Esther 4:9

And Hathach came and told Esther the words of Mordecai.

Psalm 12:8

The wicked walk on every side, When vileness is exalted among the sons of men.

Psalm 15:4

In whose eyes a reprobate is despised, But who honoreth them that fear Jehovah; He that sweareth to his own hurt, and changeth not;

Psalm 52:1

Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? The lovingkindness of God endureth continually.

Proverbs 17:7

Excellent speech becometh not a fool; Much less do lying lips a prince.

Proverbs 19:10

Delicate living is not seemly for a fool; Much less for a servant to have rule over princes.

Proverbs 26:3

A whip for the horse, a bridle for the ass, And a rod for the back of fools.

Proverbs 26:8

As one that bindeth a stone in a sling, So is he that giveth honor to a fool.

Proverbs 28:16

The prince that lacketh understanding is also a great oppressor; But he that hateth covetousness shall prolong his days.

Judges 9:20

but if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo; and let fire come out from the men of Shechem, and from the house of Millo, and devour Abimelech.

Judges 9:7

And when they told it to Jotham, he went and stood on the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto you.