Matthew 24:46 - American Standard Version (1901)

⁴⁶ Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁶ Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁶ Blessed (happy, fortunate, and to be envied) is that servant whom, when his master comes, he will find so doing.

Common English Bible

⁴⁶ Happy are those servants whom the master finds fulfilling their responsibilities when he comes.

Catholic Public Domain Version

⁴⁶ Blessed is that servant, if, when his lord has arrived, he shall find him doing so.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁶ Blessed is that servant, whom when his lord shall come he shall find so doing.

English Standard Version 2016

⁴⁶ Blessed is that servant whom his master will find so doing when he comes.

Matthew 24:46 交叉引用

Matthew 24:45

Who then is the faithful and wise servant, whom his lord hath set over his household, to give them their food in due season?

Matthew 24:47

Verily I say unto you, that he will set him over all that he hath.

Matthew 25:34

Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:

Luke 12:37

Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them sit down to meat, and shall come and serve them.

Luke 12:43

Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.

Revelation 16:15

(Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.)

Revelation 2:19

I know thy works, and thy love and faith and ministry and patience, and that thy last works are more than the first.