Mark 7:26 - American Standard Version (1901)

²⁶ Now the woman was a Greek, a Syrophoenician by race. And she besought him that he would cast forth the demon out of her daughter.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ the woman was a Greek, a Syrophenician by nation; and she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Now the woman was a Greek (Gentile), a Syrophoenician by nationality. And she kept begging Him to drive the demon out of her little daughter.

Common English Bible

²⁶ The woman was Greek, Syrophoenician by birth. She begged Jesus to throw the demon out of her daughter.

Catholic Public Domain Version

²⁶ For the woman was a Gentile, by birth a Syro-Phoenician. And she petitioned him, so that he would cast the demon from her daughter.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ For the woman was a Gentile, a Syrophenician born. And she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.

English Standard Version 2016

²⁶ Now the woman was a Gentile, a Syrophoenician by birth. And she begged him to cast the demon out of her daughter.

Mark 7:26 交叉引用

Isaiah 49:12

Lo, these shall come from far; and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.

Matthew 15:22

And behold, a Canaanitish woman came out from those borders, and cried, saying, Have mercy on me, O Lord, thou son of David; my daughter is grievously vexed with a demon.

Matthew 4:24

And the report of him went forth into all Syria: and they brought unto him all that were sick, holden with divers diseases and torments, possessed with demons, and epileptic, and palsied; and he healed them.

Mark 7:25

But straightway a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell down at his feet.

Mark 7:27

And he said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children’s bread and cast it to the dogs.

Galatians 3:28

There can be neither Jew nor Greek, there can be neither bond nor free, there can be no male and female; for ye all are one man in Christ Jesus.

Colossians 3:11

where there cannot be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondman, freeman; but Christ is all, and in all.