Mark 7:25 - American Standard Version (1901)

²⁵ But straightway a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell down at his feet.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Instead, at once, a woman whose little daughter had (was under the control of) an unclean spirit heard about Him and came and flung herself down at His feet.

Common English Bible

²⁵ In fact, a woman whose young daughter was possessed by an unclean spirit heard about him right away. She came and fell at his feet.

Catholic Public Domain Version

²⁵ For a woman whose daughter had an unclean spirit, as soon as she heard about him, entered and fell prostrate at his feet.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ For a woman as soon as she heard of him, whose daughter had an unclean spirit, came in and fell down at his feet.

English Standard Version 2016

²⁵ But immediately a woman whose little daughter had an unclean spirit heard of him and came and fell down at his feet.

Mark 7:25 交叉引用

Matthew 15:22

And behold, a Canaanitish woman came out from those borders, and cried, saying, Have mercy on me, O Lord, thou son of David; my daughter is grievously vexed with a demon.

Mark 1:40

And there cometh to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

Mark 5:33

But the woman fearing and trembling, knowing what had been done to her, came and fell down before him, and told him all the truth.

Mark 7:24

And from thence he arose, and went away into the borders of Tyre and Sidon. And he entered into a house, and would have no man know it; and he could not be hid.

Mark 7:26

Now the woman was a Greek, a Syrophoenician by race. And she besought him that he would cast forth the demon out of her daughter.

Luke 17:16

and he fell upon his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.