Mark 15:40 - American Standard Version (1901)

⁴⁰ And there were also women beholding from afar: among whom were both Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ There were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome;

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ Now some women were there also, looking on from a distance, among whom were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the younger and of Joses, and Salome,

Common English Bible

⁴⁰ Some women were watching from a distance, including Mary Magdalene and Mary the mother of James (the younger one) and Joses, and Salome.

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ Now there were also women watching from a distance, among whom were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the younger and of Joseph, and Salome,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁰ And there were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalen, and Mary the mother of James the less and of Joseph, and Salome:

English Standard Version 2016

⁴⁰ There were also women looking on from a distance, among whom were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the younger and of Joses, and Salome.

Mark 15:40 交叉引用

Psalm 38:11

My lovers and my friends stand aloof from my plague; And my kinsmen stand afar off.

Matthew 10:3

Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphæus, and Thaddæus;

Matthew 13:55

Is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joseph, and Simon, and Judas?

Matthew 27:61

And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.

Matthew 28:1

Now late on the sabbath day, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.

Mark 15:47

And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid.

Mark 16:1

And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, bought spices, that they might come and anoint him.

Mark 16:9

Now when he was risen early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons.

Luke 19:3

And he sought to see Jesus who he was; and could not for the crowd, because he was little of stature.

Luke 23:49

And all his acquaintance, and the women that followed with him from Galilee, stood afar off, seeing these things.

1 Corinthians 9:5

Have we no right to lead about a wife that is a believer, even as the rest of the apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas?

Galatians 1:19

But other of the apostles saw I none, save James the Lord’s brother.

James 1:1

James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are of the Dispersion, greeting.