Luke 12:52 - American Standard Version (1901)

⁵² for there shall be from henceforth five in one house divided, three against two, and two against three.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵² for from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵² For from now on in one house there will be five divided [among themselves], three against two and two against three.

Common English Bible

⁵² From now on, a household of five will be divided—three against two and two against three.

Catholic Public Domain Version

⁵² For from this time on, there will be five in one house: divided as three against two, and as two against three.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵² For there shall be from henceforth five in one house divided: three against two, and two against three.

English Standard Version 2016

⁵² For from now on in one house there will be five divided, three against two and two against three.

Luke 12:52 交叉引用

Psalm 41:9

Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, Who did eat of my bread, Hath lifted up his heel against me.

Luke 12:51

Think ye that I am come to give peace in the earth? I tell you, Nay; but rather division:

Luke 12:53

They shall be divided, father against son, and son against father; mother against daughter, and daughter against her mother; mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law.

John 16:2

They shall put you out of the synagogues: yea, the hour cometh, that whosoever killeth you shall think that he offereth service unto God.

John 9:16

Some therefore of the Pharisees said, This man is not from God, because he keepeth not the sabbath. But others said, How can a man that is a sinner do such signs? And there was a division among them.

Acts 28:24

And some believed the things which were spoken, and some disbelieved.