Luke 12:26 - American Standard Version (1901)

²⁶ If then ye are not able to do even that which is least, why are ye anxious concerning the rest?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ If then you are not able to do such a little thing as that, why are you anxious and troubled with cares about the rest?

Common English Bible

²⁶ If you can’t do such a small thing, why worry about the rest?

Catholic Public Domain Version

²⁶ Therefore, if you are not capable, in what is so little, why be anxious about the rest?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ If then ye be not able to do so much as the least thing, why are you solicitous for the rest?

English Standard Version 2016

²⁶ If then you are not able to do as small a thing as that, why are you anxious about the rest?

Luke 12:26 交叉引用

Psalm 39:6

Surely every man walketh in a vain show; Surely they are disquieted in vain: He heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them.

Ecclesiastes 7:13

Consider the work of God: for who can make that straight, which he hath made crooked?

Matthew 6:25

Therefore I say unto you, Be not anxious for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than the food, and the body than the raiment?

Luke 12:25

And which of you by being anxious can add a cubit unto the measure of his life?

Luke 12:27

Consider the lilies, how they grow: they toil not, neither do they spin; yet I say unto you, Even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

Luke 12:29

And seek not ye what ye shall eat, and what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.

1 Peter 5:7

casting all your anxiety upon him, because he careth for you.