John 12:32 - American Standard Version (1901)

³² And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto myself.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³² And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me.

Amplified Bible - Classic Edition

³² And I, if and when I am lifted up from the earth [on the cross], will draw and attract all men [Gentiles as well as Jews] to Myself.

Common English Bible

³² When I am lifted up from the earth, I will draw everyone to me.” (

Catholic Public Domain Version

³² And when I have been lifted up from the earth, I will draw all things to myself."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² And I, if I be lifted up from the earth, will draw all things to myself.

English Standard Version 2016

³² And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.”

John 12:32 交叉引用

2 Samuel 18:9

And Absalom chanced to meet the servants of David. And Absalom was riding upon his mule, and the mule went under the thick boughs of a great oak, and his head caught hold of the oak, and he was taken up between heaven and earth; and the mule that was under him went on.

Song of Solomon 1:4

Draw me; we will run after thee: The king hath brought me into his chambers; We will be glad and rejoice in thee; We will make mention of thy love more than of wine: Rightly do they love thee.

Isaiah 11:10

And it shall come to pass in that day, that the root of Jesse, that standeth for an ensign of the peoples, unto him shall the nations seek; and his resting-place shall be glorious.

Isaiah 49:6

yea, he saith, It is too light a thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.

Hosea 11:4

I drew them with cords of a man, with bands of love; and I was to them as they that lift up the yoke on their jaws; and I laid food before them.

Numbers 21:9

And Moses made a serpent of brass, and set it upon the standard: and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he looked unto the serpent of brass, he lived.

John 1:7

The same came for witness, that he might bear witness of the light, that all might believe through him.

John 12:34

The multitude therefore answered him, We have heard out of the law that the Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man?

John 18:32

that the word of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying by what manner of death he should die.

John 19:17

They took Jesus therefore: and he went out, bearing the cross for himself, unto the place called The place of a skull, which is called in Hebrew Golgotha:

John 3:14

And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up;

John 6:44

No man can come to me, except the Father that sent me draw him: and I will raise him up in the last day.

John 8:28

Jesus therefore said, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself, but as the Father taught me, I speak these things.

Galatians 3:13

Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us; for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree:

1 Timothy 2:6

who gave himself a ransom for all; the testimony to be borne in its own times;

Hebrews 2:9

But we behold him who hath been made a little lower than the angels, even Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God he should taste of death for every man.

1 Peter 2:24

who his own self bare our sins in his body upon the tree, that we, having died unto sins, might live unto righteousness; by whose stripes ye were healed.

1 Peter 3:18

Because Christ also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring us to God; being put to death in the flesh, but made alive in the spirit;

1 John 2:2

and he is the propitiation for our sins; and not for ours only, but also for the whole world.

Revelation 5:9

And they sing a new song, saying, Worthy art thou to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and didst purchase unto God with thy blood men of every tribe, and tongue, and people, and nation,