John 11:9 - American Standard Version (1901)

⁹ Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If a man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? Anyone who walks about in the daytime does not stumble, because he sees [by] the light of this world.

Common English Bible

⁹ Jesus answered, “Aren’t there twelve hours in the day? Whoever walks in the day doesn’t stumble because they see the light of the world.

Catholic Public Domain Version

⁹ Jesus responded: "Are there not twelve hours in the day? If anyone walks in the daylight, he does not stumble, because he sees the light of this world.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Jesus answered: Are there not twelve hours of the day? If a man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world:

English Standard Version 2016

⁹ Jesus answered, “Are there not twelve hours in the day? If anyone walks in the day, he does not stumble, because he sees the light of this world.

John 11:9 交叉引用

Proverbs 3:23

Then shalt thou walk in thy way securely, And thy foot shall not stumble.

Jeremiah 31:9

They shall come with weeping; and with supplications will I lead them: I will cause them to walk by rivers of waters, in a straight way wherein they shall not stumble; for I am a father to Israel, and Ephraim is my first-born.

John 11:10

But if a man walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.

John 12:35

Jesus therefore said unto them, Yet a little while is the light among you. Walk while ye have the light, that darkness overtake you not: and he that walketh in the darkness knoweth not whither he goeth.

John 9:4

We must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.

1 John 2:10

He that loveth his brother abideth in the light, and there is no occasion of stumbling in him.