John 11:9 - Catholic Public Domain Version

⁹ Jesus responded: "Are there not twelve hours in the day? If anyone walks in the daylight, he does not stumble, because he sees the light of this world.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? Anyone who walks about in the daytime does not stumble, because he sees [by] the light of this world.

American Standard Version (1901)

⁹ Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If a man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.

Common English Bible

⁹ Jesus answered, “Aren’t there twelve hours in the day? Whoever walks in the day doesn’t stumble because they see the light of the world.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Jesus answered: Are there not twelve hours of the day? If a man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world:

English Standard Version 2016

⁹ Jesus answered, “Are there not twelve hours in the day? If anyone walks in the day, he does not stumble, because he sees the light of this world.

John 11:9 交叉引用

Proverbs 3:23

Then you shall walk confidently in your way, and your feet will not stumble.

Jeremiah 31:9

They will approach with weeping. And I will lead them back with mercy. And I will lead them through the torrents of water, by an upright way, and they will not stumble in it. For I have become Father to Israel, and Ephraim is my firstborn."

John 11:10

But if he walks in the nighttime, he stumbles, because the light is not in him."

John 12:35

Therefore, Jesus said to them: "For a brief time, the Light is among you. Walk while you have the Light, so that the darkness may not overtake you. But whoever walks in darkness does not know where is he going.

John 9:4

I must work the works of him who sent me, while it is day: the night is coming, when no one is able to work.

1 John 2:10

Whoever loves his brother abides in the light, and there is no cause of offense in him.