John 11:10 - American Standard Version (1901)

¹⁰ But if a man walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ But if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But if anyone walks about in the night, he does stumble, because there is no light in him [the light is lacking to him].

Common English Bible

¹⁰ But whoever walks in the night does stumble because the light isn’t in them.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But if he walks in the nighttime, he stumbles, because the light is not in him."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ But if he walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.

English Standard Version 2016

¹⁰ But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.”

John 11:10 交叉引用

Psalm 27:2

When evil-doers came upon me to eat up my flesh, Even mine adversaries and my foes, they stumbled and fell.

Ecclesiastes 2:14

The wise man’s eyes are in his head, and the fool walketh in darkness: and yet I perceived that one event happeneth to them all.

Jeremiah 13:16

Give glory to Jehovah your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross darkness.

Jeremiah 20:11

But Jehovah is with me as a mighty one and a terrible: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly put to shame, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten.

Matthew 13:21

yet hath he not root in himself, but endureth for a while; and when tribulation or persecution ariseth because of the word, straightway he stumbleth.

John 11:11

These things spake he: and after this he saith unto them, Our friend Lazarus is fallen asleep; but I go, that I may awake him out of sleep.

John 11:9

Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If a man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.