John 10:11 - American Standard Version (1901)

¹¹ I am the good shepherd: the good shepherd layeth down his life for the sheep.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ I am the Good Shepherd. The Good Shepherd risks and lays down His [own] life for the sheep. [Ps. 23.]

Common English Bible

¹¹ “I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.

Catholic Public Domain Version

¹¹ I am the good Shepherd. The good Shepherd gives his life for his sheep.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ I am the good shepherd. The good shepherd giveth his life for his sheep.

English Standard Version 2016

¹¹ I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.

John 10:11 交叉引用

2 Samuel 24:17

And David spake unto Jehovah when he saw the angel that smote the people, and said, Lo, I have sinned, and I have done perversely; but these sheep, what have they done? let thy hand, I pray thee, be against me, and against my father’s house.

Psalm 23:1

Jehovah is my shepherd; I shall not want.

Psalm 80:1

Give ear, O Shepherd of Israel, Thou that leadest Joseph like a flock; Thou that sittest above the cherubim, shine forth.

Isaiah 40:11

He will feed his flock like a shepherd, he will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom, and will gently lead those that have their young.

Isaiah 53:6

All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and Jehovah hath laid on him the iniquity of us all.

Ezekiel 34:2

Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and say unto them, even to the shepherds, Thus saith the Lord Jehovah: Woe unto the shepherds of Israel that do feed themselves! should not the shepherds feed the sheep?

Ezekiel 34:23

And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.

Ezekiel 37:24

And my servant David shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in mine ordinances, and observe my statutes, and do them.

Micah 5:4

And he shall stand, and shall feed his flock in the strength of Jehovah, in the majesty of the name of Jehovah his God: and they shall abide; for now shall he be great unto the ends of the earth.

Zechariah 13:7

Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith Jehovah of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered; and I will turn my hand upon the little ones.

Matthew 20:28

even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

John 10:2

But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.

John 15:13

Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

Ephesians 5:2

and walk in love, even as Christ also loved you, and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for an odor of a sweet smell.

Titus 2:14

who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a people for his own possession, zealous of good works.

Hebrews 13:20

Now the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, even our Lord Jesus,

1 Peter 5:4

And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away.

1 John 3:16

Hereby know we love, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.

Revelation 7:17

for the Lamb that is in the midst of the throne shall be their shepherd, and shall guide them unto fountains of waters of life: and God shall wipe away every tear from their eyes.