Jeremiah 46:7 - American Standard Version (1901)

⁷ Who is this that riseth up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Who is this that rises up like the Nile [River], like the branches [of the Nile in the delta of Egypt] whose waters surge and toss?

Common English Bible

⁷ Who is this that rises like the Nile, whose banks overflow?

Catholic Public Domain Version

⁷ Who is this, who ascends like a flood, and whose streams swell up, like those of the rivers?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Who is this that cometh up as a flood: and his streams swell like those of rivers?

English Standard Version 2016

⁷ “Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters surge?

Jeremiah 46:7 交叉引用

Song of Solomon 3:6

Who is this that cometh up from the wilderness Like pillars of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, With all powders of the merchant?

Song of Solomon 8:5

Who is this that cometh up from the wilderness, Leaning upon her beloved? Under the apple-tree I awakened thee: There thy mother was in travail with thee, There was she in travail that brought thee forth.

Isaiah 63:1

Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel, marching in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save.

Jeremiah 47:2

Thus saith Jehovah: Behold, waters rise up out of the north, and shall become an overflowing stream, and shall overflow the land and all that is therein, the city and them that dwell therein; and the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall wail.

Ezekiel 32:2

Son of man, take up a lamentation over Pharaoh king of Egypt, and say unto him, Thou wast likened unto a young lion of the nations: yet art thou as a monster in the seas; and thou didst break forth with thy rivers, and troubledst the waters with thy feet, and fouledst their rivers.

Daniel 11:10

And his sons shall war, and shall assemble a multitude of great forces, which shall come on, and overflow, and pass through; and they shall return and war, even to his fortress.

Daniel 11:22

And the overwhelming forces shall be overwhelmed from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.

Daniel 9:26

And after the threescore and two weeks shall the anointed one be cut off, and shall have nothing: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and even unto the end shall be war; desolations are determined.

Amos 8:8

Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwelleth therein? yea, it shall rise up wholly like the River; and it shall be troubled and sink again, like the River of Egypt.

Revelation 12:15

And the serpent cast out of his mouth after the woman water as a river, that he might cause her to be carried away by the stream.