Jeremiah 30:5 - American Standard Version (1901)

⁵ For thus saith Jehovah: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Thus says the Lord: We have heard a voice of trembling and panic–of terror, and not peace.

Common English Bible

⁵ The LORD proclaims: I hear screams of panic and terror; no one is safe.

Catholic Public Domain Version

⁵ For thus says the Lord: 'We have heard a voice of terror. There is dread, and there is no peace.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ For thus saith the Lord: We have heard a voice of terror: there is fear and no peace.

English Standard Version 2016

⁵ “Thus says the Lord: We have heard a cry of panic, of terror, and no peace.

Jeremiah 30:5 交叉引用

Isaiah 5:30

And they shall roar against them in that day like the roaring of the sea: and if one look unto the land, behold, darkness and distress; and the light is darkened in the clouds thereof.

Isaiah 59:11

We roar all like bears, and moan sore like doves: we look for justice, but there is none; for salvation, but it is far off from us.

Jeremiah 12:12

Destroyers are come upon all the bare heights in the wilderness; for the sword of Jehovah devoureth from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh hath peace.

Jeremiah 25:36

A voice of the cry of the shepherds, and the wailing of the principal of the flock! for Jehovah layeth waste their pasture.

Jeremiah 30:4

And these are the words that Jehovah spake concerning Israel and concerning Judah.

Jeremiah 46:5

Wherefore have I seen it? they are dismayed and are turned backward; and their mighty ones are beaten down, and are fled apace, and look not back: terror is on every side, saith Jehovah.

Jeremiah 6:22

Thus saith Jehovah, Behold, a people cometh from the north country; and a great nation shall be stirred up from the uttermost parts of the earth.

Jeremiah 6:26

O daughter of my people, gird thee with sackcloth, and wallow thyself in ashes: make thee mourning, as for an only son, most bitter lamentation; for the destroyer shall suddenly come upon us.

Jeremiah 8:16

The snorting of his horses is heard from Dan: at the sound of the neighing of his strong ones the whole land trembleth; for they are come, and have devoured the land and all that is in it; the city and those that dwell therein.

Jeremiah 8:19

Behold, the voice of the cry of the daughter of my people from a land that is very far off: is not Jehovah in Zion? is not her King in her? Why have they provoked me to anger with their graven images, and with foreign vanities?

Jeremiah 9:19

For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we ruined! we are greatly confounded, because we have forsaken the land, because they have cast down our dwellings.

Amos 8:10

And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning for an only son, and the end thereof as a bitter day.

Habakkuk 1:10

Yea, he scoffeth at kings, and princes are a derision unto him; he derideth every stronghold; for he heapeth up dust, and taketh it.

Habakkuk 1:6

For, lo, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, that march through the breadth of the earth, to possess dwelling-places that are not theirs.