Jeremiah 23:39 - American Standard Version (1901)

³⁹ therefore, behold, I will utterly forget you, and I will cast you off, and the city that I gave unto you and to your fathers, away from my presence:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ therefore, behold, I, even I, will utterly forget you, and I will forsake you, and the city that I gave you and your fathers, and cast you out of my presence:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ Therefore behold, I, even I, will assuredly take you up and cast you away from My presence, you and the city [Jerusalem] which I gave to you and to your fathers.

Common English Bible

³⁹ I will lift you up and cast you out of my presence, together with the city that I gave to your ancestors.

Catholic Public Domain Version

³⁹ because of this, behold, I will take you away, like a burden, and I will forsake you, as well as the city that I gave to you and to your fathers, before my face.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁹ Therefore, behold, I will take you away, carrying you, and will forsake you and the city which I gave to you and to your fathers, out of my presence.

English Standard Version 2016

³⁹ therefore, behold, I will surely lift you up and cast you away from my presence, you and the city that I gave to you and your fathers.

Jeremiah 23:39 交叉引用

Genesis 4:16

And Cain went out from the presence of Jehovah, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.

Genesis 6:17

And I, behold, I do bring the flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; everything that is in the earth shall die.

2 Kings 23:27

And Jehovah said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and I will cast off this city which I have chosen, even Jerusalem, and the house of which I said, My name shall be there.

Psalm 51:11

Cast me not away from thy presence; And take not thy holy Spirit from me.

Proverbs 13:13

Whoso despiseth the word bringeth destruction on himself; But he that feareth the commandment shall be rewarded.

Isaiah 48:15

I, even I, have spoken; yea, I have called him; I have brought him, and he shall make his way prosperous.

Isaiah 51:12

I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou art afraid of man that shall die, and of the son of man that shall be made as grass;

Jeremiah 12:7

I have forsaken my house, I have cast off my heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.

Jeremiah 23:33

And when this people, or the prophet, or a priest, shall ask thee, saying, What is the burden of Jehovah? then shalt thou say unto them, What burden! I will cast you off, saith Jehovah.

Jeremiah 23:38

But if ye say, The burden of Jehovah; therefore thus saith Jehovah: Because ye say this word, The burden of Jehovah, and I have sent unto you, saying, Ye shall not say, The burden of Jehovah;

Jeremiah 35:17

therefore thus saith Jehovah, the God of hosts, the God of Israel: Behold, I will bring upon Judah and upon all the inhabitants of Jerusalem all the evil that I have pronounced against them; because I have spoken unto them, but they have not heard; and I have called unto them, but they have not answered.

Jeremiah 36:31

And I will punish him and his seed and his servants for their iniquity; and I will bring upon them, and upon the inhabitants of Jerusalem, and upon the men of Judah, all the evil that I have pronounced against them, but they hearkened not.

Jeremiah 52:3

For through the anger of Jehovah did it come to pass in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence. And Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

Jeremiah 7:14

therefore will I do unto the house which is called by my name, wherein ye trust, and unto the place which I gave to you and to your fathers, as I did to Shiloh.

Jeremiah 7:15

And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.

Lamentations 5:20

Wherefore dost thou forget us for ever, And forsake us so long time?

Ezekiel 34:11

For thus saith the Lord Jehovah: Behold, I myself, even I, will search for my sheep, and will seek them out.

Ezekiel 34:20

Therefore thus saith the Lord Jehovah unto them: Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep.

Ezekiel 5:8

therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I, even I, am against thee; and I will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations.

Ezekiel 6:3

and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord Jehovah: Thus saith the Lord Jehovah to the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys: Behold, I, even I, will bring a sword upon you, and I will destroy your high places.

Ezekiel 8:18

Therefore will I also deal in wrath; mine eye shall not spare, neither will I have pity; and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will I not hear them.

Ezekiel 9:6

slay utterly the old man, the young man and the virgin, and little children and women; but come not near any man upon whom is the mark: and begin at my sanctuary. Then they began at the old men that were before the house.

Hosea 4:6

My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I also will forget thy children.

Hosea 5:14

For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will carry off, and there shall be none to deliver.

Leviticus 26:28

then I will walk contrary unto you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.

Matthew 25:41

Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his angels:

Deuteronomy 32:39

See now that I, even I, am he, And there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal; And there is none that can deliver out of my hand.

2 Thessalonians 1:9

who shall suffer punishment, even eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might,