James 5:19 - American Standard Version (1901)

¹⁹ My brethren, if any among you err from the truth, and one convert him;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ [My] brethren, if anyone among you strays from the Truth and falls into error and another [person] brings him back [to God],

Common English Bible

¹⁹ My brothers and sisters, if any of you wander from the truth and someone turns back the wanderer,

Catholic Public Domain Version

¹⁹ My brothers, if anyone of you strays from the truth, and if someone converts him,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ My brethren, if any of you err from the truth, and one convert him:

English Standard Version 2016

¹⁹ My brothers, if anyone among you wanders from the truth and someone brings him back,

James 5:19 交叉引用

Psalm 119:118

Thou hast set at nought all them that err from thy statutes; For their deceit is falsehood.

Psalm 119:21

Thou hast rebuked the proud that are cursed, That do wander from thy commandments.

Proverbs 19:27

Cease, my son, to hear instruction Only to err from the words of knowledge.

Isaiah 3:12

As for my people, children are their oppressors, and women rule over them. O my people, they that lead thee cause thee to err, and destroy the way of thy paths.

Ezekiel 34:16

I will seek that which was lost, and will bring back that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but the fat and the strong I will destroy; I will feed them in justice.

Ezekiel 34:4

The diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought back that which was driven away, neither have ye sought that which was lost; but with force and with rigor have ye ruled over them.

Matthew 18:15

And if thy brother sin against thee, go, show him his fault between thee and him alone: if he hear thee, thou hast gained thy brother.

Luke 22:32

but I made supplication for thee, that thy faith fail not; and do thou, when once thou hast turned again, establish thy brethren.

Galatians 6:1

Brethren, even if a man be overtaken in any trespass, ye who are spiritual, restore such a one in a spirit of gentleness; looking to thyself, lest thou also be tempted.

1 Timothy 6:10

For the love of money is a root of all kinds of evil: which some reaching after have been led astray from the faith, and have pierced themselves through with many sorrows.

1 Timothy 6:21

which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you.

2 Timothy 2:18

men who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already, and overthrow the faith of some.

Hebrews 5:2

who can bear gently with the ignorant and erring, for that he himself also is compassed with infirmity;

James 1:16

Be not deceived, my beloved brethren.

James 1:19

Ye know this, my beloved brethren. But let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:

James 3:14

But if ye have bitter jealousy and faction in your heart, glory not and lie not against the truth.

James 5:20

let him know, that he who converteth a sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall cover a multitude of sins.

2 Peter 3:17

Ye therefore, beloved, knowing these things beforehand, beware lest, being carried away with the error of the wicked, ye fall from your own stedfastness.

Jude 1:11

Woe unto them! for they went in the way of Cain, and ran riotously in the error of Balaam for hire, and perished in the gainsaying of Korah.