Isaiah 56:9 - American Standard Version (1901)

⁹ All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ All you beasts of the field, come to devour, all you beasts (hostile nations) in the forest.

Common English Bible

⁹ All you beasts of the field, come and eat, all you beasts of the forest!

Catholic Public Domain Version

⁹ All beasts of the field, all the beasts of the forest: approach and devour!

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ All ye beasts of the field, come to devour, all ye beasts of the forest.

English Standard Version 2016

⁹ All you beasts of the field, come to devour— all you beasts in the forest.

Isaiah 56:9 交叉引用

Psalm 104:20

Thou makest darkness, and it is night, Wherein all the beasts of the forest creep forth.

Isaiah 18:6

They shall be left together unto the ravenous birds of the mountains, and to the beasts of the earth; and the ravenous birds shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.

Isaiah 46:11

calling a ravenous bird from the east, the man of my counsel from a far country; yea, I have spoken, I will also bring it to pass; I have purposed, I will also do it.

Jeremiah 12:9

Is my heritage unto me as a speckled bird of prey? are the birds of prey against her round about? go ye, assemble all the beasts of the field, bring them to devour.

Jeremiah 23:1

Woe unto the shepherds that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith Jehovah.

Ezekiel 29:5

And I will cast thee forth into the wilderness, thee and all the fish of thy rivers: thou shalt fall upon the open field; thou shalt not be brought together, nor gathered; I have given thee for food to the beasts of the earth and to the birds of the heavens.

Ezekiel 39:17

And thou, son of man, thus saith the Lord Jehovah: Speak unto the birds of every sort, and to every beast of the field, Assemble yourselves, and come; gather yourselves on every side to my sacrifice that I do sacrifice for you, even a great sacrifice upon the mountains of Israel, that ye may eat flesh and drink blood.

Deuteronomy 28:26

And thy dead body shall be food unto all birds of the heavens, and unto the beasts of the earth; and there shall be none to frighten them away.