Hebrews 1:11 - American Standard Version (1901)

¹¹ They shall perish; but thou continuest: And they all shall wax old as doth a garment;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ They shall perish; but thou remainest: And they all shall wax old as doth a garment;

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ They will perish, but You remain and continue permanently; they will all grow old and wear out like a garment.

Common English Bible

¹¹ “They will pass away, ” “but you remain. ” “They will all wear out like old clothes. ”

Catholic Public Domain Version

¹¹ These shall pass away, but you will remain. And all will grow old like a garment.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ They shall perish, but thou shalt continue: and they shall all grow old as a garment.

English Standard Version 2016

¹¹ they will perish, but you remain; they will all wear out like a garment,

Hebrews 1:11 交叉引用

Psalm 10:16

Jehovah is King for ever and ever: The nations are perished out of his land.

Psalm 102:26

They shall perish, but thou shalt endure; Yea, all of them shall wax old like a garment; As a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:

Psalm 29:10

Jehovah sat as King at the Flood; Yea, Jehovah sitteth as King for ever.

Psalm 90:2

Before the mountains were brought forth, Or ever thou hadst formed the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, thou art God.

Isaiah 34:4

And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll; and all their host shall fade away, as the leaf fadeth from off the vine, and as a fading leaf from the fig-tree.

Isaiah 41:4

Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I, Jehovah, the first, and with the last, I am he.

Isaiah 44:6

Thus saith Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, Jehovah of hosts: I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.

Isaiah 50:9

Behold, the Lord Jehovah will help me; who is he that shall condemn me? behold, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.

Isaiah 51:6

Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath; for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment; and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.

Isaiah 51:8

For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool; but my righteousness shall be for ever, and my salvation unto all generations.

Isaiah 65:17

For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, nor come into mind.

Matthew 24:35

Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Mark 13:31

Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

Luke 21:33

Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

Hebrews 12:27

And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.

Hebrews 8:13

In that he saith, A new covenant, he hath made the first old. But that which is becoming old and waxeth aged is nigh unto vanishing away.

Revelation 1:11

saying, What thou seest, write in a book and send it to the seven churches: unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamum, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.

Revelation 2:8

And to the angel of the church in Smyrna write: These things saith the first and the last, who was dead, and lived again:

Revelation 20:11

And I saw a great white throne, and him that sat upon it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.

Revelation 21:1

And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth are passed away; and the sea is no more.