Genesis 9:22 - American Standard Version (1901)

²² And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.

Amplified Bible - Classic Edition

²² And Ham, the father of Canaan, glanced at and saw the nakedness of his father and told his two brothers outside.

Common English Bible

²² Ham, Canaan’s father, saw his father naked and told his two brothers who were outside.

Catholic Public Domain Version

²² Because of this, when Ham, the father of Canaan, had indeed seen the privates of his father to be naked, he reported it to his two brothers outside.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Which when Cham the father of Chaanan had seen, to wit, that his father's nakedness was uncovered, he told it to his two brethren without.

English Standard Version 2016

²² And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father and told his two brothers outside.

Genesis 9:22 交叉引用

Genesis 10:6

And the sons of Ham: Cush, and Mizraim, and Put, and Canaan.

Genesis 9:23

And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they saw not their father’s nakedness.

Genesis 9:25

And he said, Cursed be Canaan; A servant of servants shall he be unto his brethren.

1 Chronicles 1:8

The sons of Ham: Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.

Psalm 40:15

Let them be desolate by reason of their shame That say unto me, Aha, aha.

Psalm 70:3

Let them be turned back by reason of their shame That say, Aha, aha.

Proverbs 25:9

Debate thy cause with thy neighbor himself, And disclose not the secret of another;

Proverbs 30:17

The eye that mocketh at his father, And despiseth to obey his mother, The ravens of the valley shall pick it out, And the young eagles shall eat it.

Habakkuk 2:15

Woe unto him that giveth his neighbor drink, to thee that addest thy venom, and makest him drunken also, that thou mayest look on their nakedness!

Matthew 18:15

And if thy brother sin against thee, go, show him his fault between thee and him alone: if he hear thee, thou hast gained thy brother.

1 Corinthians 13:6

rejoiceth not in unrighteousness, but rejoiceth with the truth;

Galatians 6:1

Brethren, even if a man be overtaken in any trespass, ye who are spiritual, restore such a one in a spirit of gentleness; looking to thyself, lest thou also be tempted.