Genesis 24:33 - American Standard Version (1901)

³³ And there was set food before him to eat: but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³³ And there was set meat before him to eat: but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ A meal was set before him, but he said, I will not eat until I have told of my errand. And [Laban] said, Speak on.

Common English Bible

³³ and set out a meal for him. But the man said, “I won’t eat until I’ve said something.” Laban replied, “Say it.”

Catholic Public Domain Version

³³ And bread was set out in his sight. But he said, "I will not eat, until I have spoken my words." He answered him, "Speak."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ And bread was set before him. But he said: I will not eat, till I tell my message. He answered him: Speak.

English Standard Version 2016

³³ Then food was set before him to eat. But he said, “I will not eat until I have said what I have to say.” He said, “Speak on.”

Genesis 24:33 交叉引用

Genesis 24:32

And the man came into the house, and he ungirded the camels; and he gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet and the feet of the men that were with him.

Genesis 24:34

And he said, I am Abraham’s servant.

Job 23:12

I have not gone back from the commandment of his lips; I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.

Proverbs 22:29

Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; He shall not stand before mean men.

Ecclesiastes 9:10

Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, whither thou goest.

John 4:14

but whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall become in him a well of water springing up unto eternal life.

1 Timothy 6:2

And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but let them serve them the rather, because they that partake of the benefit are believing and beloved. These things teach and exhort.

Judges 19:21

So he brought him into his house, and gave the asses fodder; and they washed their feet, and did eat and drink.