Genesis 24:33 - Catholic Public Domain Version

³³ And bread was set out in his sight. But he said, "I will not eat, until I have spoken my words." He answered him, "Speak."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³³ And there was set meat before him to eat: but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ A meal was set before him, but he said, I will not eat until I have told of my errand. And [Laban] said, Speak on.

American Standard Version (1901)

³³ And there was set food before him to eat: but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on.

Common English Bible

³³ and set out a meal for him. But the man said, “I won’t eat until I’ve said something.” Laban replied, “Say it.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ And bread was set before him. But he said: I will not eat, till I tell my message. He answered him: Speak.

English Standard Version 2016

³³ Then food was set before him to eat. But he said, “I will not eat until I have said what I have to say.” He said, “Speak on.”

Genesis 24:33 交叉引用

Genesis 24:32

And he brought him into his guest quarters. And he unharnessed the camels, and he distributed straw and hay, and water to wash his feet and that of the men who arrived with him.

Genesis 24:34

Then he said: "I am the servant of Abraham.

Job 23:12

I have not withdrawn from the commands of his lips, and the words of his mouth I have hidden in my sinews.

Proverbs 22:29

Have you seen a man swift in his work? He shall stand in the sight of kings, and not before those who are disreputable.

Ecclesiastes 9:10

Whatever your hand is able to do, do it earnestly. For neither work, nor reason, nor wisdom, nor knowledge will exist in death, toward which you are hurrying.

John 4:14

Instead, the water that I will give to him will become in him a fountain of water, springing up into eternal life."

1 Timothy 6:2

But those who have believing masters, let them not despise them because they are brothers, but rather serve them all the more because they are believing and beloved, participants of the same service. Teach and exhort these things.

Judges 19:21

And he led him into his house, and he gave fodder to his donkeys. And after they had washed their feet, he received them with a banquet.