Galatians 2:5 - American Standard Version (1901)

⁵ to whom we gave place in the way of subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ to whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ To them we did not yield submission even for a moment, that the truth of the Gospel might continue to be [preserved] for you [in its purity].

Common English Bible

⁵ We didn’t give in and submit to them for a single moment, so that the truth of the gospel would continue to be with you.

Catholic Public Domain Version

⁵ We did not yield to them in subjection, even for an hour, in order that the truth of the Gospel would remain with you,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ To whom we yielded not by subjection, no not for an hour, that the truth of the gospel might continue with you.

English Standard Version 2016

⁵ to them we did not yield in submission even for a moment, so that the truth of the gospel might be preserved for you.

Galatians 2:5 交叉引用

Nehemiah 6:4

And they sent unto me four times after this sort; and I answered them after the same manner.

Acts 15:2

And when Paul and Barnabas had no small dissension and questioning with them, the brethren appointed that Paul and Barnabas, and certain other of them, should go up to Jerusalem unto the apostles and elders about this question.

Galatians 1:6

I marvel that ye are so quickly removing from him that called you in the grace of Christ unto a different gospel;

Galatians 2:14

But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Cephas before them all, If thou, being a Jew, livest as do the Gentiles, and not as do the Jews, how compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?

Galatians 4:16

So then am I become your enemy, by telling you the truth?

Ephesians 1:13

in whom ye also, having heard the word of the truth, the gospel of your salvation,—in whom, having also believed, ye were sealed with the Holy Spirit of promise,

Colossians 1:5

because of the hope which is laid up for you in the heavens, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel,

1 Thessalonians 2:13

And for this cause we also thank God without ceasing, that, when ye received from us the word of the message, even the word of God, ye accepted it not as the word of men, but, as it is in truth, the word of God, which also worketh in you that believe.

Jude 1:3

Beloved, while I was giving all diligence to write unto you of our common salvation, I was constrained to write unto you exhorting you to contend earnestly for the faith which was once for all delivered unto the saints.