Deuteronomy 6:15 - American Standard Version (1901)

¹⁵ for Jehovah thy God in the midst of thee is a jealous God; lest the anger of Jehovah thy God be kindled against thee, and he destroy thee from off the face of the earth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ (for the LORD thy God is a jealous God among you) lest the anger of the LORD thy God be kindled against thee, and destroy thee from off the face of the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ For the Lord your God in the midst of you is a jealous God; lest the anger of the Lord your God be kindled against you, and He destroy you from the face of the earth.

Common English Bible

¹⁵ because the LORD your God, who is with you and among you, is a passionate God. The LORD your God’s anger will burn against you, and he will wipe you off the fertile land.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ For the Lord your God is a jealous God in your midst. Otherwise, at sometime, the fury of the Lord your God may be enraged against you, and he may take you away from the face of the earth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ Because the Lord thy God is a jealous God in the midst of thee: lest at any time the wrath of the Lord thy God be kindled against thee, and take thee away from the face of the earth.

English Standard Version 2016

¹⁵ for the Lord your God in your midst is a jealous God—lest the anger of the Lord your God be kindled against you, and he destroy you from off the face of the earth.

Deuteronomy 6:15 交叉引用

Genesis 7:4

For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living thing that I have made will I destroy from off the face of the ground.

1 Kings 13:34

And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.

2 Chronicles 36:16

but they mocked the messengers of God, and despised his words, and scoffed at his prophets, until the wrath of Jehovah arose against his people, till there was no remedy.

Psalm 90:11

Who knoweth the power of thine anger, And thy wrath according to the fear that is due unto thee?

Psalm 90:7

For we are consumed in thine anger, And in thy wrath are we troubled.

Exodus 20:5

thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them; for I Jehovah thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children, upon the third and upon the fourth generation of them that hate me,

Exodus 32:12

Wherefore should the Egyptians speak, saying, For evil did he bring them forth, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? Turn from thy fierce wrath, and repent of this evil against thy people.

Jeremiah 28:16

Therefore thus saith Jehovah, Behold, I will send thee away from off the face of the earth: this year thou shalt die, because thou hast spoken rebellion against Jehovah.

Jeremiah 7:6

if ye oppress not the sojourner, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your own hurt:

Amos 3:2

You only have I known of all the families of the earth: therefore I will visit upon you all your iniquities.

Amos 9:8

Behold, the eyes of the Lord Jehovah are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; save that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith Jehovah.

Numbers 35:34

And thou shalt not defile the land which ye inhabit, in the midst of which I dwell: for I, Jehovah, dwell in the midst of the children of Israel.

1 Corinthians 10:22

Or do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?

Deuteronomy 11:17

and the anger of Jehovah be kindled against you, and he shut up the heavens, so that there shall be no rain, and the land shall not yield its fruit; and ye perish quickly from off the good land which Jehovah giveth you.

Deuteronomy 4:24

For Jehovah thy God is a devouring fire, a jealous God.

Deuteronomy 5:9

thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them; for I, Jehovah, thy God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the third and upon the fourth generation of them that hate me;

Deuteronomy 7:4

For he will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of Jehovah be kindled against you, and he will destroy thee quickly.

Joshua 23:12

Else if ye do at all go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and make marriages with them, and go in unto them, and they to you;

Joshua 23:16

When ye transgress the covenant of Jehovah your God, which he commanded you, and go and serve other gods, and bow down yourselves to them; then will the anger of Jehovah be kindled against you, and ye shall perish quickly from off the good land which he hath given unto you.