Deuteronomy 19:12 - American Standard Version (1901)

¹² then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Then the elders of his own city shall send for him and fetch him from there and give him over to the avenger of blood, so that he may die.

Common English Bible

¹² elders from the killer’s hometown will send word, and the killer will be sent back from there. They will then hand him over to the blood avenger, and he will be executed.

Catholic Public Domain Version

¹² the elders of his city shall send, and they shall take him from the place of refuge, and they shall deliver him into the hand of the relative of him whose blood was shed, and he shall die.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² The ancients of his city shall send, and take him out of the place of refuge: and shall deliver him into the hand of the kinsman of him whose blood was shed. And he shall die.

English Standard Version 2016

¹² then the elders of his city shall send and take him from there, and hand him over to the avenger of blood, so that he may die.

Deuteronomy 19:12 交叉引用

Genesis 9:5

And surely your blood, the blood of your lives, will I require; at the hand of every beast will I require it: and at the hand of man, even at the hand of every man’s brother, will I require the life of man.

2 Samuel 14:7

And, behold, the whole family is risen against thy handmaid, and they say, Deliver him that smote his brother, that we may kill him for the life of his brother whom he slew, and so destroy the heir also. Thus will they quench my coal which is left, and will leave to my husband neither name nor remainder upon the face of the earth.

Exodus 21:14

And if a man come presumptuously upon his neighbor, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.

Deuteronomy 19:11

But if any man hate his neighbor, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally so that he dieth, and he flee into one of these cities;

Deuteronomy 19:13

Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the innocent blood from Israel, that it may go well with thee.

Deuteronomy 27:24

Cursed be he that smiteth his neighbor in secret. And all the people shall say, Amen.