Acts 2:1 - American Standard Version (1901)

¹ And when the day of Pentecost was now come, they were all together in one place.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND WHEN the day of Pentecost had fully come, they were all assembled together in one place,

Common English Bible

¹ When Pentecost Day arrived, they were all together in one place.

Catholic Public Domain Version

¹ And when the days of Pentecost were completed, they were all together in the same place.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ AND when the days of the Pentecost were accomplished, they were all together in one place:

English Standard Version 2016

¹ When the day of Pentecost arrived, they were all together in one place.

Acts 2:1 交叉引用

2 Chronicles 30:12

Also upon Judah came the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by the word of Jehovah.

2 Chronicles 5:13

it came to pass, when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking Jehovah; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised Jehovah, saying, For he is good; for his lovingkindness endureth for ever; that then the house was filled with a cloud, even the house of Jehovah,

Psalm 133:1

Behold, how good and how pleasant it is For brethren to dwell together in unity!

Exodus 23:16

and the feast of harvest, the first-fruits of thy labors, which thou sowest in the field: and the feast of ingathering, at the end of the year, when thou gatherest in thy labors out of the field.

Exodus 34:22

And thou shalt observe the feast of weeks, even of the first-fruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year’s end.

Jeremiah 32:39

and I will give them one heart and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:

Zephaniah 3:9

For then will I turn to the peoples of a pure language, that they may all call upon the name of Jehovah, to serve him with one consent.

Acts 1:5

for John indeed baptized with water; but ye shall be baptized in the Holy Spirit not many days hence.

Acts 1:8

But ye shall receive power, when the Holy Spirit is come upon you: and ye shall be my witnesses both in Jerusalem, and in all Judæa and Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

Acts 2:46

And day by day, continuing stedfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,

Acts 20:16

For Paul had determined to sail past Ephesus, that he might not have to spend time in Asia; for he was hastening, if it were possible for him, to be at Jerusalem the day of Pentecost.

Acts 4:24

And they, when they heard it, lifted up their voice to God with one accord, and said, O Lord, thou that didst make the heaven and the earth and the sea, and all that in them is:

Acts 4:31

And when they had prayed, the place was shaken wherein they were gathered together; and they were all filled with the Holy Spirit, and they spake the word of God with boldness.

Acts 4:32

And the multitude of them that believed were of one heart and soul: and not one of them said that aught of the things which he possessed was his own; but they had all things common.

Acts 5:12

And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people: and they were all with one accord in Solomon’s porch.

Romans 15:6

that with one accord ye may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

1 Corinthians 16:8

But I will tarry at Ephesus until Pentecost;

Philippians 1:27

Only let your manner of life be worthy of the gospel of Christ: that, whether I come and see you or be absent, I may hear of your state, that ye stand fast in one spirit, with one soul striving for the faith of the gospel;

Philippians 2:2

make full my joy, that ye be of the same mind, having the same love, being of one accord, of one mind;