2 Samuel 22:31 - American Standard Version (1901)

³¹ As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³¹ As for God, his way is perfect; The word of the LORD is tried: He is a buckler to all them that trust in him.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ As for God, His way is perfect; the word of the Lord is tried. He is a Shield to all those who trust and take refuge in Him.

Common English Bible

³¹ God! His way is perfect; the LORD’s word is tried and true. He is a shield for all who take refuge in him.

Catholic Public Domain Version

³¹ God, his way is immaculate; the eloquence of the Lord is an exacting fire. He is the shield of all who hope in him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ God, his way is immaculate, the word of the Lord is tried by fire: he is the shield of all that trust in him.

English Standard Version 2016

³¹ This God—his way is perfect; the word of the Lord proves true; he is a shield for all those who take refuge in him.

2 Samuel 22:31 交叉引用

2 Samuel 22:3

God, my rock, in him will I take refuge; My shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge; My saviour, thou savest me from violence.

Nehemiah 9:8

and foundest his heart faithful before thee, and madest a covenant with him to give the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, and the Perizzite, and the Jebusite, and the Girgashite, to give it unto his seed, and hast performed thy words; for thou art righteous.

Job 34:10

Therefore hearken unto me, ye men of understanding: Far be it from God, that he should do wickedness, And from the Almighty, that he should commit iniquity.

Psalm 119:140

Thy word is very pure; Therefore thy servant loveth it.

Psalm 12:6

The words of Jehovah are pure words; As silver tried in a furnace on the earth, Purified seven times.

Psalm 145:17

Jehovah is righteous in all his ways, And gracious in all his works.

Psalm 18:30

As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.

Psalm 2:7

I will tell of the decree: Jehovah said unto me, Thou art my son; This day have I begotten thee.

Psalm 35:2

Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.

Psalm 84:9

Behold, O God our shield, And look upon the face of thine anointed.

Psalm 91:4

He will cover thee with his pinions, And under his wings shalt thou take refuge: His truth is a shield and a buckler.

Proverbs 30:5

Every word of God is tried: He is a shield unto them that take refuge in him.

Ecclesiastes 3:14

I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor anything taken from it; and God hath done it, that men should fear before him.

Daniel 4:34

And at the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the Most High, and I praised and honored him that liveth for ever; for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom from generation to generation;

Daniel 4:37

Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven; for all his works are truth, and his ways justice; and those that walk in pride he is able to abase.

Matthew 5:48

Ye therefore shall be perfect, as your heavenly Father is perfect.

Deuteronomy 32:4

The Rock, his work is perfect; For all his ways are justice: A God of faithfulness and without iniquity, Just and right is he.

Revelation 15:3

And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, O Lord God, the Almighty; righteous and true are thy ways, thou King of the ages.