他们心里试探 神， 随着自己的欲望要求食物。
他们顽梗地试探上帝， 索要他们想吃的食物。
他们心中试探神， 随着自己的欲望索要食物。
他们心中试探上帝， 随自己所欲的求食物，
他们心中试探 神， 随自己所欲的求食物，
他们故意试探上帝， 索要自己随心所欲的食物。
在那里你们的祖先虽曾见过我的作为， 还是试探我，考验我。
因此人民与摩西争吵，说：“给我们水喝吧。”摩西对他们说：“你们为甚么与我争吵呢？你们为甚么试探耶和华呢？”
他给那地方起名叫玛撒，又叫米利巴，因为以色列人在那里争吵，又因为他们试探耶和华，说：“耶和华是不是在我们中间呢？”
他们中间的闲杂人起了贪欲，甚至连以色列人也哭着说：“谁给我们肉吃呢？
这些事都是我们的鉴戒，叫我们不要贪恋恶事，像他们那样。
我们也不可试探主，像他们有些人那样，结果就被蛇咬死了。
“你们不可试探耶和华你们的 神，像你们在玛撒试探他一样。