在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




诗篇 75:7 - 新译本

而是由 神来决定; 他使这人降卑,使那人升高。

参见章节

圣经当代译本修订版

决定人尊贵的是上帝: 祂提升这个,贬抑那个。

参见章节

中文标准译本

因为神是审判者, 他降卑这人、高举那人;

参见章节

和合本修订版

惟有上帝断定, 他使这人降卑,使那人升高。

参见章节

新标点和合本 上帝版

惟有上帝断定; 他使这人降卑,使那人升高。

参见章节

新标点和合本 - 神版

惟有 神断定; 他使这人降卑,使那人升高。

参见章节

圣经–普通话本

审判来自上帝, 他使这人卑下,他使那人显贵。

参见章节



诗篇 75:7
19 交叉引用  

从前扫罗作我们的王的时候,领导以色列人行动的是你。耶和华也曾对你说:‘你要牧养我的子民以色列,要作以色列的领袖。’”


大卫对米甲说:“我是在耶和华面前跳舞;耶和华拣选了我,使我高过你父亲和他的全家,立我作耶和华的子民以色列的领袖,所以我要在耶和华面前跳舞作乐。


耶和华扶持谦卑的人, 却把恶人丢弃在地。


诸天宣扬他的公义, 因为 神自己就是审判者。


因此,人必说:“义人果然有善报; 在世上确有一位施行审判的 神。”


王啊!你是万王之王,天上的 神已经把国度、权柄、能力和尊荣都赐给你;


王啊!至高的 神曾把国位、权势、光荣和威严赐给你先祖尼布甲尼撒。


他使有权能的失位, 叫卑微的升高,


不是你们拣选了我,而是我拣选了你们,并且分派你们去结果子,就是结常存的果子,使你们奉我的名,无论向父求甚么,他必定赐给你们。


如果他们被舍弃,世人就可以与 神复和;他们蒙接纳,不就等于从死人中复活吗?


然而,当我在母腹里就把我分别出来,又用他的恩呼召我的那一位,


因为悖逆与行邪术的罪相同, 顽梗与拜虚无偶像一样, 因为你弃绝了耶和华的话, 耶和华也弃绝了你作王。”


撒母耳就对他说:“今天耶和华把以色列国从你身上撕裂,赐给比你更好的人。


耶和华对撒母耳说:“你为扫罗悲哀要到几时呢?我已经弃绝他作以色列的王了。你把膏油盛满了角,然后去吧!我要差派你到伯利恒人耶西那里去,因为我在他的众子中,已经预定了一个为我作王。”