敬畏耶和华是知识的开端, 但愚妄人藐视智慧和教训。
知识始于敬畏耶和华, 愚人轻视智慧和教诲。
敬畏耶和华是知识的开端, 愚妄人藐视智慧和管教。
敬畏耶和华是知识的开端; 愚妄人藐视智慧和训诲。
敬畏主是智慧的开端, 只有愚蠢的人才轻视智慧、不受训诲。
他对人说:‘敬畏主就是智慧, 远离邪恶就是聪明。’”
敬畏耶和华是智慧的开端; 凡是这样行的都是明智的。 耶和华该受赞美,直到永远。
“你们愚蒙人喜爱愚蒙, 好讥笑的人喜欢讥笑, 愚昧人恨恶知识,要到几时呢?
轻忽管教的是藐视自己; 听从责备的却得着智慧。
敬畏耶和华是智慧的教训; 尊荣以先,必有谦卑。
愚妄人藐视父亲的管教; 看重责备的是精明的人。
愚昧人不喜欢明白事理, 只喜欢显露自己的心意。
你就明白怎样敬畏耶和华, 并且获得对 神的认识。
不要说话给愚昧人听, 因为他必藐视你明慧的言语。
敬畏耶和华是智慧的开端, 认识至圣者就是聪明。
你们一切都听见了,总而言之,应当敬畏 神,谨守他的诫命,因为这是每一个人的本分。
他们既然故意不认识 神, 神就任凭他们存着败坏的心,去作那些不正当的事。
所以你们要谨守遵行,因为在万民的眼中看来,这就是你们的智慧和聪明;他们一听见这一切律例,就必定说:‘这大国的人真是有智慧,有聪明啊。’