要谨慎遵守耶和华你们的 神吩咐你的诫命、法度和律例。
要谨遵你们的上帝耶和华吩咐你们的诫命、法度和律例。
你们要切实谨守耶和华你们神所吩咐你的诫命、法度和律例。
要谨慎遵守耶和华－你们上帝的诫命，和他所吩咐的法度、律例。
要留意遵守耶和华—你们上帝所吩咐的诫命、法度、律例。
要留意遵守耶和华－你们 神所吩咐的诫命、法度、律例。
你们要谨守主—你们的上帝颁给你的律法、条例和诫命，
谨守他的法度， 全心寻求他的，都是有福的。
你曾把你的训词吩咐我们， 要我们殷勤遵守。
耶和华又说：“如果你留意听耶和华你 神的声音，行他眼中看为正的事，侧耳听他的诫命，遵守他的一切律例；这样，我决不把加在埃及人身上的一切疾病加在你们身上，因为我是医治你的耶和华。”
所以，我亲爱的弟兄们，你们务要坚固，不可动摇，常常竭力多作主工，因为知道你们的劳苦，在主里面不是徒然的。
“如果你们留心听我今日吩咐你们的诫命，爱耶和华你们的 神，一心一意事奉他，
如果你们殷勤谨守遵行我吩咐你们的这一切诫命，爱耶和华你们的 神，行他的一切道路，又紧紧地依靠他，
摩西和以色列的长老吩咐人民：“你们要遵守我今日吩咐你们的一切诫命。
摩西把以色列人都召了来，对他们说：“以色列人哪，我今日讲给你们听的律例和典章，你们要听从，要学习，要谨慎遵行。
但愿他们常常存着这样的心，敬畏我，遵守我的一切诫命，使他们和他们的子孙永享福乐。
所以，你们要照着耶和华你们的 神吩咐你们的，谨守遵行，不可偏离左右。
这话是可信的，我愿你确实地强调这些事，使信 神的人常常留心作善工；这些都是美事，并且是对人有益的。
我们深愿你们各人都表现同样的热诚，一直到底，使你们的盼望可以完全实现，
所以，亲爱的，你们既然等候这些事，就当殷勤努力，使你们没有污点，没有瑕疵，安然见主。