你未来的生命必悬而不定;你必昼夜恐惧,生命难保。
你们必惴惴不安,昼夜恐惧,生死难料。
你的性命在你面前悬荡不定,你日夜惧怕,不确定自己能否存活。
你的一生悬空不安;你昼夜恐惧,生命没有保障。
你的性命必悬悬无定;你昼夜恐惧,自料性命难保。
你的生命时时处在危险之中,你日夜忧虑,不知道能不能活得下去。
他从高天降火,使火进入我的骨头里。 他设置网罗绊我的脚,使我退去。 他使我孤单凄凉,终日愁烦。
在那些国中,你必不得安息,也没有脚掌歇息的地方;耶和华却必使你在那里心中发颤,眼目憔悴,精神颓废。
因你心里的惧怕惊恐和你眼中看见的景象,早晨你必说:‘但愿现在是晚上!’晚上你必说:‘但愿现在是早晨!’
只好恐惧地等待着审判,和那快要吞灭众仇敌的烈火。