和所有与我在一起的弟兄，写信给加拉太的众教会。
我和所有跟我在一起的弟兄写信给加拉太的各教会。
我和所有与我在一起的弟兄致加拉太的各教会：
和一切与我同在的众弟兄，写信给加拉太的各教会。
我和所有与我在一起的兄弟们一起写信给加拉太各教会:
他走遍了叙利亚、基利家，坚固众教会。
住了一些时候，他又动身，先后经过加拉太地区和弗吕家，坚固众门徒。
那时犹太、加利利、撒玛利亚各处的教会，都得到平安，被建立起来，存着敬畏主的心过生活，并且因着圣灵的激励，人数增多起来。
关于捐献给圣徒的事，从前我怎样吩咐加拉太的众教会，你们也要照着去行。
无知的加拉太人哪！耶稣基督钉十字架，已经活现在你们眼前，谁又迷惑了你们呢？
不过，你们知道提摩太已证明了他的为人，他和我一同为了福音服事主，就像儿子跟父亲一样。
问候在基督耶稣里的各位圣徒。同我在一起的弟兄们问候你们。