创世记 18:2 - 新译本

他举目观看，忽然看见三个人在他对面站着；亚伯拉罕看见了，就从帐棚门口跑去迎接他们，俯伏在地，

圣经当代译本修订版

抬头看见三个人站在对面，就从帐篷口跑去迎接他们，俯伏在地，

中文标准译本

他举目观看，看哪，有三个人在他对面站着！他一看见，就从帐篷的入口跑去迎接他们，俯伏于地，

和合本修订版

他举目观看，看哪，有三个人站在他附近。他一看见，就从帐棚门口跑去迎接他们，俯伏在地，

新标点和合本 上帝版

举目观看，见有三个人在对面站着。他一见，就从帐棚门口跑去迎接他们，俯伏在地，

新标点和合本 - 神版

举目观看，见有三个人在对面站着。他一见，就从帐棚门口跑去迎接他们，俯伏在地，

圣经–普通话本

他抬头看见三个人站在面前，就赶紧从帐篷口跑过去迎接他们。他俯伏在地，

创世记 18:2 交叉引用

创世记 17:3

于是亚伯兰俯伏在地，　神又告诉他，说：

创世记 18:16

三人就从那里起身，向着所多玛观望。亚伯拉罕与他们同行，要送他们一程。

创世记 18:22

其中二人从那里动身，向所多玛走去，亚伯拉罕却仍然站在耶和华面前。

创世记 18:3

说：“我主啊，我若在你眼前蒙恩，求你不要离开你的仆人。

创世记 19:1

黄昏的时候，那两位天使到了所多玛，当时罗得正坐在所多玛的城门口。罗得一看见他们，就起来迎接他们，俯伏在地，

创世记 23:12

亚伯拉罕就在当地的人面前下拜，

创世记 23:7

于是，亚伯拉罕起来，向当地的赫人下拜，

创世记 24:63

黄昏的时候，以撒出来田间默想。他举目观看，忽然看见来了些骆驼。

创世记 32:24

只留下雅各一人，有一个人来与他摔角，直到天快亮的时候。

创世记 42:6

当时治理埃及地的官长是约瑟，卖粮给那地所有的人民的就是他。所以，约瑟的哥哥们来俯伏在地向他下拜。

创世记 43:26

约瑟回到家里，他们就把手中的礼物带进屋里送给他，又俯伏在地向他下拜。

创世记 43:28

他们回答：“你仆人我们的父亲平安，他还在。”于是他们低头下拜。

创世记 44:14

犹大和他的兄弟来到约瑟的家里，那时约瑟还在那里；他们就在他面前俯伏在地。

创世记 48:12

约瑟把两个儿子从以色列膝上抱下来，自己脸伏在地下拜。

列王纪下 2:15

那些耶利哥的先知门徒在远处看见，就说：“以利亚的灵在以利沙身上了。”他们就来迎接他，俯伏在地拜他。

罗马书 12:13

圣徒有缺乏的，就要接济；客旅要热诚地款待。

希伯来书 13:2

不要忘了用爱心接待人，有人就是这样作，在无意中就款待了天使。

约书亚记 5:13

约书亚走近耶利哥的时候，抬头观看，看见一个人站在他对面，手里拿着拔出来的刀。约书亚走到他那里，对他说：“你是我们的人，还是我们的仇敌呢？”

彼得前书 4:9

你们要互相接待，不发怨言。

士师记 13:3

耶和华的使者向那妇人显现，对她说：“你向来不能生育，没有孩子，现在你必要怀孕，生一个儿子。

路得记 2:10

路得就俯伏在地叩拜，对他说：“我是个外族人，为甚么会在你眼前蒙恩，蒙你关照呢？”