懒惰人说：道上有猛狮， 街上有壮狮。
懒惰人说：“路上有狮子， 街上有猛狮。”
懒惰人说：“道路上有猛狮， 街市中有狮子。”
懒惰人说：“道路有猛狮， 街上有壮狮。”
懒惰人说：“路上有狮子， 广场上也有狮子。”
不想出门的懒惰家伙会说: “外面会有狮子，街上会有狮子！”
懒惰人的道像荆棘的篱笆； 正直人的路是平坦的大道。
懒惰使人沉睡； 懈怠的人必受饥饿。
懒惰人说：外头有狮子； 我在街上就必被杀。
懒惰人哪， 你去察看蚂蚁的动作就可得智慧。
我就害怕，去把你的一千银子埋藏在地里。请看，你的原银子在这里。』