在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




以赛亚书 17:4 - 新标点和合本 上帝版

到那日,雅各的荣耀必至枵薄; 他肥胖的身体必渐瘦弱。

参见章节

圣经当代译本修订版

“到那日,雅各的荣耀必消失, 他肥胖的身躯必渐渐消瘦。

参见章节

中文标准译本

“到那日, 雅各的荣耀必衰微, 他肥壮的身体必消瘦;

参见章节

和合本修订版

到那日,雅各的荣美必失色, 它肥胖的身躯渐渐消瘦;

参见章节

新标点和合本 - 神版

到那日,雅各的荣耀必至枵薄; 他肥胖的身体必渐瘦弱。

参见章节

新译本

“到那日,雅各的荣耀必衰落, 他肥胖的身体必消瘦。

参见章节

圣经–普通话本

“那时,雅各的荣耀将衰落, 他的繁荣将消亡。

参见章节



以赛亚书 17:4
15 交叉引用  

随后又有七只母牛从河里上来,又丑陋又干瘦,与那七只母牛一同站在河边。


亚述王撒缦以色上来攻击何细亚,何细亚就服事他,给他进贡。


何细亚第九年亚述王攻取了撒马利亚,将以色列人掳到亚述,把他们安置在哈腊与歌散的哈博河边,并米底亚人的城邑。


因此,主—万军之耶和华 必使亚述王的肥壮人变为瘦弱, 在他的荣华之下必有火着起, 如同焚烧一样。


到降罚的日子,有灾祸从远方临到, 那时,你们怎样行呢? 你们向谁逃奔求救呢? 你们的荣耀存留何处呢?


他们只得屈身在被掳的人以下, 仆倒在被杀的人以下。 虽然如此,耶和华的怒气还未转消; 他的手仍伸不缩。


以法莲不再有保障; 大马士革不再有国权; 亚兰所剩下的 必像以色列人的荣耀消灭一样。 这是万军之耶和华说的。


在地上的万民中, 必像打过的橄榄树, 又像已摘的葡萄所剩无几。


我们听见从地极有人歌唱,说: 荣耀归于义人。 我却说:我消灭了! 我消灭了,我有祸了! 诡诈的行诡诈; 诡诈的大行诡诈。


玛拿西 吞吃 以法莲; 以法莲 吞吃 玛拿西, 又一同攻击犹大。 虽然如此,耶和华的怒气还未转消; 他的手仍伸不缩。


主使一言入于雅各家, 落于以色列家。


「所以,主耶和华如此说:我必在肥羊和瘦羊中间施行判断。


耶和华如此说:「牧人怎样从狮子口中抢回两条羊腿或半个耳朵,住撒马利亚的以色列人躺卧在床角上或铺绣花毯的榻上,他们得救也不过如此。」


耶和华必向他们显可畏之威, 因他必叫世上的诸神瘦弱。 列国海岛的居民各在自己的地方敬拜他。