以西结书 35:10 - 新标点和合本 上帝版 「因为你曾说:『这二国这二邦必归于我,我必得为业』(其实耶和华仍在那里), 圣经当代译本修订版 “‘因为你曾说:犹大和以色列这两个邦国必归我,即使耶和华在那里,我们也要吞并他们。 和合本修订版 “因为你曾说‘这二国、这二邦必归我,我们必得为业’,其实耶和华仍在那里; 新标点和合本 - 神版 「因为你曾说:『这二国这二邦必归于我,我必得为业』(其实耶和华仍在那里), 新译本 “‘因为你曾说:这两国这两邦都必归我,我必得它们为业,但其实耶和华还是在那里。 圣经–普通话本 “你说: ‘这两个国家要属我所有,我要占有它们。’你无视我—主就在那里, |