耶利米书 49:1 - 新标点和合本 上帝版1 论亚扪人。耶和华如此说: 以色列没有儿子吗? 没有后嗣吗? 玛勒堪为何得迦得之地为业呢? 属他的民为何住其中的城邑呢? 参见章节圣经当代译本修订版1 关于亚扪人,耶和华说: “难道以色列没有子孙? 没有继承人吗? 为什么祭拜米勒公的人占据了迦得,住在城邑中?” 参见章节和合本修订版1 论亚扪人。 耶和华如此说: 以色列没有儿子吗? 没有后嗣吗? 米勒公 为何承受迦得为业呢? 属它的百姓为何住其中的城镇呢? 参见章节新标点和合本 - 神版1 论亚扪人。耶和华如此说: 以色列没有儿子吗? 没有后嗣吗? 玛勒堪为何得迦得之地为业呢? 属他的民为何住其中的城邑呢? 参见章节新译本1 论到亚扪, 耶和华这样说: “以色列没有子孙吗? 没有后嗣吗? 为甚么米勒公竟承受了迦得为业呢? 它的人民为甚么住在迦得的城市里呢? 参见章节圣经–普通话本1 关于亚扪人,主是这样说的: “难道以色列没有子孙吗? 难道他没有继承人吗? 为什么米勒公竟将迦得据为己有, 让拜他的民众住在那里的城镇中呢?” 参见章节 |