弥迦书 5:3 - 新标点和合本 - 神版

耶和华必将以色列人交付敌人， 直等那生产的妇人生下子来。 那时掌权者其余的弟兄 必归到以色列人那里。

圣经当代译本修订版

因此，耶和华要将以色列人交给他们的敌人， 直到那临盆的妇人生下儿子。 那时，祂流亡的弟兄将重返他们的以色列同胞那里。

和合本修订版

因此，耶和华要将以色列人交给敌人， 直到临产的妇人生下孩子； 那时，他其余的弟兄 必回到以色列人那里。

新标点和合本 上帝版

耶和华必将以色列人交付敌人， 直等那生产的妇人生下子来。 那时掌权者其余的弟兄 必归到以色列人那里。

新译本

因此，耶和华必把以色列人交给敌人， 直到那要生产的妇人生下孩子来； 那时，他其余的兄弟， 就必归回以色列人那里。

圣经–普通话本

因此，主要把以色列人交到他们的仇敌手里， 直到临产的妇人生下那孩子。 那时，他的其余的同胞将回到以色列人那里。

弥迦书 5:3 交叉引用

列王纪上 14:16

因耶罗波安所犯的罪，又使以色列人陷在罪里，耶和华必将以色列人交给仇敌。」

历代志下 30:7

你们不要效法你们列祖和你们的弟兄；他们干犯耶和华－他们列祖的　神，以致耶和华丢弃他们，使他们败亡，正如你们所见的。

诗篇 67:3

神啊，愿列邦称赞你！ 愿万民都称赞你！

以赛亚书 11:11

当那日，主必二次伸手救回自己百姓中所余剩的，就是在亚述、埃及、巴忒罗、古实、以拦、示拿、哈马，并众海岛所剩下的。

以赛亚书 49:6

现在他说：你作我的仆人， 使雅各众支派复兴， 使以色列中得保全的归回尚为小事， 我还要使你作外邦人的光， 叫你施行我的救恩，直到地极。

耶利米书 23:5

耶和华说：「日子将到，我要给大卫兴起一个公义的苗裔；他必掌王权，行事有智慧，在地上施行公平和公义。

耶利米书 31:1

耶和华说：「那时，我必作以色列各家的　神；他们必作我的子民。」

以西结书 34:16

失丧的，我必寻找；被逐的，我必领回；受伤的，我必缠裹；有病的，我必医治；只是肥的壮的，我必除灭，也要秉公牧养它们。

何西阿书 11:8

以法莲哪，我怎能舍弃你？ 以色列啊，我怎能弃绝你？ 我怎能使你如押玛？ 怎能使你如洗扁？ 我回心转意， 我的怜爱大大发动。

何西阿书 2:14

后来我必劝导她，领她到旷野， 对她说安慰的话。

何西阿书 2:9

因此到了收割的日子， 出酒的时候， 我必将我的五谷、新酒收回， 也必将她应当遮体的羊毛和麻夺回来。

阿摩司书 5:15

要恶恶好善， 在城门口秉公行义； 或者耶和华－万军之　神向约瑟的余民施恩。

弥迦书 4:4

人人都要坐在自己葡萄树下 和无花果树下，无人惊吓。 这是万军之耶和华亲口说的。

弥迦书 4:7

我必使瘸腿的为余剩之民， 使赶到远方的为强盛之民。 耶和华要在锡安山作王治理他们， 从今直到永远。

弥迦书 5:7

雅各余剩的人必在多国的民中， 如从耶和华那里降下的露水， 又如甘霖降在草上； 不仗赖人力，也不等候世人之功。

弥迦书 5:8

雅各余剩的人必在多国多民中， 如林间百兽中的狮子， 又如少壮狮子在羊群中。 他若经过就必践踏撕裂， 无人搭救。

弥迦书 6:14

你要吃，却吃不饱； 你的虚弱必显在你中间。 你必挪去，却不得救护； 所救护的，我必交给刀剑。

弥迦书 7:13

然而，这地因居民的缘故， 又因他们行事的结果，必然荒凉。

撒迦利亚书 10:6

我要坚固犹大家，拯救约瑟家， 要领他们归回。 我要怜恤他们； 他们必像未曾弃绝的一样， 都因我是耶和华－他们的　神， 我必应允他们的祷告。

马太福音 1:21

她将要生一个儿子，你要给他起名叫耶稣，因他要将自己的百姓从罪恶里救出来。」

马太福音 12:50

凡遵行我天父旨意的人，就是我的弟兄姊妹和母亲了。」

马太福音 25:40

王要回答说：『我实在告诉你们，这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上，就是做在我身上了。』

罗马书 8:29

因为他预先所知道的人，就预先定下效法他儿子的模样，使他儿子在许多弟兄中作长子。