尼希米记 6:13 - 新标点和合本 - 神版

贿买他的缘故，是要叫我惧怕，依从他犯罪，他们好传扬恶言毁谤我。

圣经当代译本修订版

他们收买他是为了恐吓我，使我依从他去犯罪，好毁坏我的名声来羞辱我。

和合本修订版

收买他的目的是要叫我惧怕，依从他犯罪，留下一个坏名声，好让他们毁谤我。

新标点和合本 上帝版

贿买他的缘故，是要叫我惧怕，依从他犯罪，他们好传扬恶言毁谤我。

新译本

他被收买，是要使我惧怕，照着他说的去作，以致犯罪，他们就破坏我的名声来毁谤我。

圣经–普通话本

他们收买了他，而我如果被预言吓住，按照示玛雅的话去做，我就犯了罪。到那时，他们就能大肆毁谤和侮辱我。

尼希米记 6:13 交叉引用

尼希米记 6:12

我看明　神没有差遣他，是他自己说这话攻击我，是多比雅和参巴拉贿买了他。

尼希米记 6:6

信上写着说：「外邦人中有风声，迦施慕也说，你和犹大人谋反，修造城墙，你要作他们的王；

箴言 22:1

美名胜过大财； 恩宠强如金银。

箴言 29:5

谄媚邻舍的， 就是设网罗绊他的脚。

传道书 7:1

名誉强如美好的膏油；人死的日子胜过人生的日子。

以赛亚书 51:7

知道公义、将我训诲存在心中的民， 要听我言！ 不要怕人的辱骂， 也不要因人的毁谤惊惶。

以赛亚书 57:11

你怕谁？因谁恐惧？ 竟说谎，不记念我， 又不将这事放在心上。 我不是许久闭口不言， 你仍不怕我吗？

耶利米书 1:17

所以你当束腰，起来将我所吩咐你的一切话告诉他们；不要因他们惊惶，免得我使你在他们面前惊惶。

耶利米书 18:18

他们就说：「来吧！我们可以设计谋害耶利米；因为我们有祭司讲律法，智慧人设谋略，先知说预言，都不能断绝。来吧！我们可以用舌头击打他，不要理会他的一切话。」

耶利米书 20:10

我听见了许多人的谗谤， 四围都是惊吓； 就是我知己的朋友也都窥探我， 愿我跌倒，说： 告他吧，我们也要告他！ 或者他被引诱， 我们就能胜他， 在他身上报仇。

以西结书 2:6

人子啊，虽有荆棘和蒺藜在你那里，你又住在蝎子中间，总不要怕他们，也不要怕他们的话；他们虽是悖逆之家，还不要怕他们的话，也不要因他们的脸色惊惶。

马太福音 10:28

那杀身体、不能杀灵魂的，不要怕他们；惟有能把身体和灵魂都灭在地狱里的，正要怕他。

马太福音 22:15

当时，法利赛人出去商议，怎样就着耶稣的话陷害他，

马太福音 26:59

祭司长和全公会寻找假见证控告耶稣，要治死他。

使徒行传 6:13

设下假见证，说：「这个人说话，不住地糟践圣所和律法。

哥林多后书 11:12

我现在所做的，后来还要做，为要断绝那些寻机会人的机会，使他们在所夸的事上也不过与我们一样。

提摩太前书 5:14

所以我愿意年轻的寡妇嫁人，生养儿女，治理家务，不给敌人辱骂的把柄。

提摩太后书 1:7

因为　神赐给我们，不是胆怯的心，乃是刚强、仁爱、谨守的心。

提多书 2:8

言语纯全，无可指责，叫那反对的人，既无处可说我们的不是，便自觉羞愧。

雅各书 4:17

人若知道行善，却不去行，这就是他的罪了。

启示录 21:8

惟有胆怯的、不信的、可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的，和一切说谎话的，他们的分就在烧着硫磺的火湖里；这是第二次的死。」