历代志下 8:15 - 新标点和合本 - 神版

王所吩咐众祭司和利未人的，无论是管府库或办别的事，他们都不违背。

圣经当代译本修订版

他们没有违背大卫王就库房等工作对祭司和利未人的吩咐。

中文标准译本

王命令祭司和利未人做各种事务、管理库房，他们都没有违背。

和合本修订版

王对众祭司和利未人的吩咐，无论是管理库房或任何事务，他们都不违背。

新标点和合本 上帝版

王所吩咐众祭司和利未人的，无论是管府库或办别的事，他们都不违背。

新译本

王对祭司和利未人所吩咐的，无论是甚么事务，或是有关库房的事，他们都没有违抗。

圣经–普通话本

大卫王对祭司和利未人有关库房和其它工作的指示，也都一一照办。

历代志下 8:15 交叉引用

列王纪上 7:51

所罗门王做完了耶和华殿的一切工，就把他父大卫分别为圣的金银和器皿都带来放在耶和华殿的府库里。

历代志上 9:29

又有人管理器具和圣所的器皿，并细面、酒、油、乳香、香料。

历代志下 30:12

神也感动犹大人，使他们一心遵行王与众首领凭耶和华之言所发的命令。

历代志下 8:14

所罗门照着他父大卫所定的例，派定祭司的班次，使他们各供己事，又使利未人各尽其职，赞美耶和华，在祭司面前做每日所当做的；又派守门的按着班次看守各门，因为神人大卫是这样吩咐的。

历代志下 8:16

所罗门建造耶和华的殿，从立根基直到成功的日子，工料俱备。这样，耶和华的殿全然完毕。