列王纪上 16:12 - 新标点和合本 - 神版

心利这样灭绝巴沙的全家，正如耶和华藉先知耶户责备巴沙的话。

圣经当代译本修订版

巴沙惨遭灭门之祸，正应验了耶和华借耶户先知谴责他的话。

中文标准译本

泽姆利除灭了巴沙的全家，正如耶和华藉着先知耶户对巴沙所宣告的话。

和合本修订版

心利灭绝巴沙全家，正如耶和华藉耶户先知责备巴沙的话。

新标点和合本 上帝版

心利这样灭绝巴沙的全家，正如耶和华借先知耶户责备巴沙的话。

新译本

心利这样灭绝巴沙的全家，是照着耶和华藉耶户先知责备巴沙所说的话。

圣经–普通话本

就这样，心利灭了巴沙家族。主藉先知耶户指责巴沙的话应验了，

列王纪上 16:12 交叉引用

列王纪上 14:18

以色列众人将他葬埋，为他哀哭，正如耶和华藉他仆人先知亚希雅所说的话。

列王纪上 15:16

亚撒和以色列王巴沙在世的日子常常争战。

列王纪上 16:1

耶和华的话临到哈拿尼的儿子耶户，责备巴沙说：

列王纪上 16:3

我必除尽你和你的家，使你的家像尼八的儿子耶罗波安的家一样。

列王纪上 16:7

耶和华的话临到哈拿尼的儿子先知耶户，责备巴沙和他的家，因他行耶和华眼中看为恶的一切事，以他手所做的惹耶和华发怒，像耶罗波安的家一样，又因他杀了耶罗波安的全家。

列王纪上 17:16

坛内的面果不减少，瓶里的油也不缺短，正如耶和华藉以利亚所说的话。

列王纪下 14:25

他收回以色列边界之地，从哈马口直到亚拉巴海，正如耶和华－以色列的　神藉他仆人迦特希弗人亚米太的儿子先知约拿所说的。

历代志下 10:15

王不肯依从百姓；这事乃出于　神，为要应验耶和华藉示罗人亚希雅对尼八儿子耶罗波安所说的话。

历代志下 19:2

先见哈拿尼的儿子耶户出来迎接约沙法王，对他说：「你岂当帮助恶人，爱那恨恶耶和华的人呢？因此耶和华的忿怒临到你。

历代志下 20:34

约沙法其余的事，自始至终都写在哈拿尼的儿子耶户的书上，也载入以色列诸王记上。

箴言 26:6

藉愚昧人手寄信的， 是砍断自己的脚，自受损害。