在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




出埃及记 21:15 - 新标点和合本 - 神版

「打父母的,必要把他治死。

参见章节

圣经当代译本修订版

殴打父母的,必须被处死。

参见章节

中文标准译本

“打父母的,必须被处死。

参见章节

和合本修订版

“打父母的,必被处死。

参见章节

新标点和合本 上帝版

「打父母的,必要把他治死。

参见章节

新译本

“打父母的,必要把那人处死。

参见章节

圣经–普通话本

“凡殴打父母的,必须被处死。

参见章节



出埃及记 21:15
7 交叉引用  

人若任意用诡计杀了他的邻舍,就是逃到我的坛那里,也当捉去把他治死。


「拐带人口,或是把人卖了,或是留在他手下,必要把他治死。


有一宗人,咒诅父亲, 不给母亲祝福。


戏笑父亲、藐视而不听从母亲的, 他的眼睛必为谷中的乌鸦啄出来,为鹰雏所吃。


「『暗中杀人的,必受咒诅!』百姓都要说:『阿们!』


因为律法不是为义人设立的,乃是为不法和不服的,不虔诚和犯罪的,不圣洁和恋世俗的,弑父母和杀人的,