以赛亚书 11:2 - 新标点和合本 - 神版

耶和华的灵必住在他身上， 就是使他有智慧和聪明的灵， 谋略和能力的灵， 知识和敬畏耶和华的灵。

圣经当代译本修订版

耶和华的灵必住在祂身上， 使祂有聪明和智慧、谋略和能力， 能认识并敬畏耶和华。

中文标准译本

耶和华的灵必停留在那一位身上， 就是智慧和悟性的灵， 谋略和大能的灵， 知识和敬畏耶和华的灵。

和合本修订版

耶和华的灵必住在他身上， 就是智慧和聪明的灵， 谋略和能力的灵， 知识和敬畏耶和华的灵。

新标点和合本 上帝版

耶和华的灵必住在他身上， 就是使他有智慧和聪明的灵， 谋略和能力的灵， 知识和敬畏耶和华的灵。

新译本

耶和华的灵必停留在他身上， 就是智慧的灵和聪明的灵， 谋略的灵和能力的灵， 知识的灵和敬畏耶和华的灵。

圣经–普通话本

主的灵要降在他的身上， 这是聪明和智慧的灵， 谋略和力量的灵， 认识和敬畏主的灵。

以赛亚书 11:2 交叉引用

撒母耳记下 23:3

以色列的　神、 以色列的磐石晓谕我说： 那以公义治理人民的， 敬畏　神执掌权柄，

诗篇 72:2

他要按公义审判你的民， 按公平审判你的困苦人。

出埃及记 28:3

又要吩咐一切心中有智慧的，就是我用智慧的灵所充满的，给亚伦做衣服，使他分别为圣，可以给我供祭司的职分。

以赛亚书 28:6

也作了在位上行审判者公平之灵， 并城门口打退仇敌者的力量。

以赛亚书 32:15

等到圣灵从上浇灌我们， 旷野就变为肥田， 肥田看如树林。

以赛亚书 42:1

看哪，我的仆人－ 我所扶持所拣选、心里所喜悦的！ 我已将我的灵赐给他； 他必将公理传给外邦。

以赛亚书 48:16

你们要就近我来听这话： 我从起头并未曾在隐密处说话； 自从有这事，我就在那里。 现在，主耶和华差遣我和他的灵来。

以赛亚书 59:21

耶和华说：「至于我与他们所立的约乃是这样：我加给你的灵，传给你的话，必不离你的口，也不离你后裔与你后裔之后裔的口，从今直到永远；这是耶和华说的。」

以赛亚书 61:1

主耶和华的灵在我身上； 因为耶和华用膏膏我， 叫我传好信息给谦卑的人， 差遣我医好伤心的人， 报告被掳的得释放， 被囚的出监牢；

以赛亚书 9:6

因有一婴孩为我们而生； 有一子赐给我们。 政权必担在他的肩头上； 他名称为「奇妙策士、全能的　神、永在的父、和平的君」。

撒迦利亚书 4:6

他对我说：「这是耶和华指示所罗巴伯的。万军之耶和华说：不是倚靠势力，不是倚靠才能，乃是倚靠我的灵方能成事。

马太福音 3:16

耶稣受了洗，随即从水里上来。天忽然为他开了，他就看见　神的灵仿佛鸽子降下，落在他身上。

约翰福音 14:17

就是真理的圣灵，乃世人不能接受的；因为不见他，也不认识他。你们却认识他，因他常与你们同在，也要在你们里面。

约翰福音 15:26

但我要从父那里差保惠师来，就是从父出来真理的圣灵；他来了，就要为我作见证。

约翰福音 16:13

只等真理的圣灵来了，他要引导你们明白一切的真理；因为他不是凭自己说的，乃是把他所听见的都说出来，并要把将来的事告诉你们。

约翰福音 3:34

神所差来的就说　神的话，因为　神赐圣灵给他是没有限量的。

使徒行传 10:38

神怎样以圣灵和能力膏拿撒勒人耶稣，这都是你们知道的。他周流四方，行善事，医好凡被魔鬼压制的人，因为　神与他同在。

哥林多前书 1:30

但你们得在基督耶稣里是本乎　神，　神又使他成为我们的智慧、公义、圣洁、救赎。

申命记 34:9

嫩的儿子约书亚；因为摩西曾按手在他头上，就被智慧的灵充满，以色列人便听从他，照着耶和华吩咐摩西的行了。

提摩太后书 1:7

因为　神赐给我们，不是胆怯的心，乃是刚强、仁爱、谨守的心。

启示录 1:4

约翰写信给亚细亚的七个教会。但愿从那昔在、今在、以后永在的 　神，和他宝座前的七灵，