路加福音 6:3 - 圣经当代译本修订版 耶稣答道：“你们没有读过大卫的事迹吗？当时大卫和随从饿了， 中文标准译本 耶稣回答他们，说：“大卫和那些与他在一起的人饥饿时所做的事，你们难道这个也没有读过吗？ 和合本修订版 耶稣回答他们：“大卫和跟从他的人饥饿时所做的事，你们没有念过吗？ 新标点和合本 上帝版 耶稣对他们说：「经上记着大卫和跟从他的人饥饿之时所做的事，连这个你们也没有念过吗？ 新标点和合本 - 神版 耶稣对他们说：「经上记着大卫和跟从他的人饥饿之时所做的事，连这个你们也没有念过吗？ 新译本 耶稣回答：“大卫和跟他在一起的人，在饥饿的时候所作的，你们没有念过吗？ 圣经–普通话本 耶稣答道: “你们难道不曾读到过大卫和他手下的人在饥饿的时侯是怎么做的吗？ |