腓立比书 1:26 - 圣经当代译本修订版

这样，我再到你们那里的时候，你们可以因为我的缘故更加以基督耶稣为荣。

中文标准译本

以致因着我再次到你们那里去，你们在基督耶稣里，对我的夸耀能充实满溢。

和合本修订版

为了我再到你们那里时，你们在基督耶稣里的夸耀越发加增。

新标点和合本 上帝版

叫你们在基督耶稣里的欢乐，因我再到你们那里去，就越发加增。

新标点和合本 - 神版

叫你们在基督耶稣里的欢乐，因我再到你们那里去，就越发加增。

新译本

以致你们因为我要再到你们那里去，就在基督耶稣里更加以我为荣。

圣经–普通话本

因此，当我和你们重逢时，你们更有理由在基督里为我感到骄傲了。

腓立比书 1:26 交叉引用

雅歌 5:1

我的妹妹，我的新娘啊， 我已经来到自己的园中， 采了我的没药和香料， 品尝了我的蜂房和蜂蜜， 也享用了我的美酒和鲜奶。 朋友们，尽情吃喝吧。 相爱的人啊，沉醉在爱中吧！

约翰福音 16:22

同样，现在你们痛苦，但到我再见你们的时候，你们的心必欢喜，而且这份喜乐是谁也夺不去的。

约翰福音 16:24

你们从来没有奉我的名求过什么，你们现在求，就必得到，好使你们的喜乐满溢。

哥林多后书 5:12

我们不是再次称赞自己，而是让你们有机会以我们为荣，叫你们可以反驳那些只贪图外表虚荣、不注重内在实质的人。

哥林多后书 7:14

我若对提多夸奖了你们什么，也不觉得惭愧，因为我先前向提多夸奖你们的话都证明是真实的，正如我告诉你们的一切都是真实的。

哥林多后书 7:4

我非常信任你们，以你们为荣。我因你们大受激励，在我们所受的一切患难中，我仍然充满喜乐。

哥林多后书 7:6

但安慰沮丧之人的上帝借着提多的到来激励了我们。

加拉太书 6:4

人人都应该省察自己的行为，即使觉得有可夸之处，自己知道就好了，不必在别人面前炫耀。

腓立比书 3:1

此外，弟兄姊妹，你们要靠主喜乐！我再把这些事写给你们，对我来说并不麻烦，对你们却是保障。

腓立比书 3:3

因为真正受割礼的人是我们这些靠着上帝的灵敬拜、以基督耶稣为荣、不倚靠自身条件的人。

腓立比书 4:10

我靠主非常喜乐，因为你们现在又一次关心我。其实你们向来都很关心我，只是没有机会。

腓立比书 4:4

你们要靠主常常喜乐！我再说，你们要喜乐！