腓立比书 1:26 - 中文标准译本26 以致因着我再次到你们那里去,你们在基督耶稣里,对我的夸耀能充实满溢。 参见章节圣经当代译本修订版26 这样,我再到你们那里的时候,你们可以因为我的缘故更加以基督耶稣为荣。 参见章节和合本修订版26 为了我再到你们那里时,你们在基督耶稣里的夸耀越发加增。 参见章节新标点和合本 上帝版26 叫你们在基督耶稣里的欢乐,因我再到你们那里去,就越发加增。 参见章节新标点和合本 - 神版26 叫你们在基督耶稣里的欢乐,因我再到你们那里去,就越发加增。 参见章节新译本26 以致你们因为我要再到你们那里去,就在基督耶稣里更加以我为荣。 参见章节圣经–普通话本26 因此,当我和你们重逢时,你们更有理由在基督里为我感到骄傲了。 参见章节 |