在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




耶利米书 4:17 - 圣经当代译本修订版

像看守田园一样包围耶路撒冷, 因为耶路撒冷背叛了我。’ 这是耶和华说的。

参见章节

和合本修订版

他们包围耶路撒冷, 好像看守田园的, 因为它背叛了我。 这是耶和华说的。

参见章节

新标点和合本 上帝版

他们周围攻击耶路撒冷, 好像看守田园的, 因为她背叛了我。 这是耶和华说的。

参见章节

新标点和合本 - 神版

他们周围攻击耶路撒冷, 好像看守田园的, 因为她背叛了我。 这是耶和华说的。

参见章节

新译本

他们四面包围耶路撒冷, 好象看守田地的人一样, 因为耶路撒冷背叛了我。’” 这是耶和华的宣告。

参见章节

圣经–普通话本

他们包围了她, 就像看守人在守护田地, 这是因为耶路撒冷背叛了我。” 这是主说的。

参见章节



耶利米书 4:17
16 交叉引用  

“然而,他们不顺从你,背叛你,把你的律法抛在背后,又杀掉劝诫他们归向你的众先知,大大亵渎了你。


你多年来容忍他们,差遣你的灵借着你的众先知警告他们,但他们依然不肯听从,于是你把他们交在列邦手中。


仅存的少女锡安也像葡萄园里的草棚, 像瓜田中的茅舍, 像被困无援的孤城。


因为他们是悖逆的民族, 是说谎的儿女, 不肯听从耶和华的教导。


但你们这些人心里顽固, 悖逆成性。 你们离我而去。


在他执政第九年十月十日,巴比伦王尼布甲尼撒率领全军攻打耶路撒冷,在城外安营,修筑围城的高台。


“但耶和华是公义的, 因为我违背了祂的命令。 万国啊,请听我的话, 看看我的痛苦! 我的少男少女都被掳去。


耶路撒冷罪大恶极, 沦为污秽之物。 从前尊重她的人看见她赤身裸体,就蔑视她。 她只能哀叹、退避。


自从我认识你们以来,你们就不断地背叛耶和华。