在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




申命记 32:33 - 圣经当代译本修订版

酿的酒如蛇的毒液, 如眼镜蛇的毒液。

参见章节

中文标准译本

他们的酒是大蛇的毒液, 是毒蛇猛烈的毒汁。

参见章节

和合本修订版

他们的酒是大蛇的毒液, 是毒蛇剧烈的毒汁。

参见章节

新标点和合本 上帝版

他们的酒是大蛇的毒气, 是虺蛇残害的恶毒。

参见章节

新标点和合本 - 神版

他们的酒是大蛇的毒气, 是虺蛇残害的恶毒。

参见章节

新译本

他们的酒是大蛇的毒液, 是虺蛇的剧毒。

参见章节

圣经–普通话本

酿出的酒像毒蛇的汁液。

参见章节



申命记 32:33
8 交叉引用  

他们的言语恶毒如蛇, 嘴唇有蛇的毒液。(细拉)


他们恶毒如蛇, 像耳聋的眼镜蛇,


任法师的邪术再高超, 也听不见他的咒语。


他们说:“我们为什么还坐在这里? 大家一起进入坚城,死在那里吧! 我们的上帝耶和华要毁灭我们, 给我们毒水喝, 因为我们得罪了祂。


他们的喉咙是敞开的坟墓, 舌头上尽是诡诈, 嘴唇有蛇的毒液,


他们犹如来自所多玛、 长在蛾摩拉的葡萄树, 结的葡萄粒粒有毒,串串苦涩;


“祂说,‘我把这一切积存起来, 封在我的仓库里。