申命记 10:9 - 圣经当代译本修订版 因此，利未人在众支派中没有分到土地作产业，耶和华是他们的产业，这是你们的上帝耶和华对他们的应许。 中文标准译本 所以利未在他的兄弟们当中没有份，没有继业；照着耶和华你的神向他所应许的，耶和华就是他的继业。 和合本修订版 因此，利未没有像他的弟兄有产业，耶和华是他的产业，正如耶和华－你上帝所应许他的。） 新标点和合本 上帝版 所以利未人在他弟兄中无分无业，耶和华是他的产业，正如耶和华—你上帝所应许他的。 新标点和合本 - 神版 所以利未人在他弟兄中无分无业，耶和华是他的产业，正如耶和华－你 神所应许他的。 新译本 所以利未人在兄弟中无分无业；照着耶和华你的 神应许他的，耶和华自己就是他的产业。 圣经–普通话本 因此，利未支派不像其它支派那样有自己的一份土地。主—你的上帝应许他们，主就是他们的产业。） |