利未记 8:22 - 圣经当代译本修订版 摩西献上另一只为授圣职而献的公绵羊。亚伦父子们把手按在羊头上。 中文标准译本 接着,摩西牵来第二只公绵羊,就是圣职礼所用的公绵羊,亚伦和他的儿子们按手在公绵羊的头上。 和合本修订版 他又牵来第二只公绵羊,就是圣职礼的羊,亚伦和他儿子按手在羊的头上, 新标点和合本 上帝版 他又奉上第二只公绵羊,就是承接圣职之礼的羊;亚伦和他儿子按手在羊的头上, 新标点和合本 - 神版 他又奉上第二只公绵羊,就是承接圣职之礼的羊;亚伦和他儿子按手在羊的头上, 新译本 他又把第二只公绵羊牵来,就是承受圣职所献的公绵羊;亚伦和他的儿子按手在公绵羊的头上; 圣经–普通话本 然后,摩西牵过第二只用于任命圣职礼仪的公绵羊,让亚伦和他的儿子们用手按在这羊的头上, |